Portuguese-Danish translations for via

vejEn tredje vej vil være en omvej. A terceira via é a via da ultrapassagem. Vi har valgtden forfatningsmæssige vej. Escolhemos a via constitucional. Der er ingen anden vej frem end en ambitiøs reform. Não há outra via senão a de uma reforma ambiciosa.
viaLívia Járóka har allerede gjort dette. A senhora deputada Lívia Járóka já o fez. I øjeblikket er hovedlinjen Via Baltica ... De momento, a ligação principal é a Via Báltica... Om: Salg af lægemidler via Internet Objecto: Venda de medicamentos via Internet

gadeDialogen er ikke en gade med ensrettet færdsel. O diálogo não é uma via de sentido único. Forbindelserne mellem EU og Rusland er ikke nogen ensrettet gade. As relações entre a UE e a Rússia não são uma via de sentido único. Lad mig sige det klart: Dette afgørende transatlantiske venskab er ikke en ensrettet gade. Sejamos claros: a amizade transatlântica, que não podemos dispensar, não é uma via de sentido único.
gennemDen skal fordeles gennem uafhængige organisationer. Essa ajuda terá, pois, de ser distribuída por via de organizações independentes. Enten det sker gennem repræsentation eller gennem folkeafstemninger, er denne samling reel. Seja pela via representativa, seja pela via dos referendos, essa aproximação é real. Vi ønsker at løse disse problemer gennem dialog. O nosso desejo é abordar estes temas pela via do diálogo.
langs
overOgså i dag måtte vi rejse til Strasbourg over Paris. Inclusive hoje, tivemos de fazer a viagem para Estrasburgo, via Paris.
per

Dictionary