Portuguese-Dutch translations for bairro

buurt
Maar Europese burgers moeten veilig door hun buurt kunnen lopen. No entanto, os cidadãos europeus têm de poder passear no seu bairro em segurança. De verontreiniging van de watervoorraad in de buurt van de krottenwijken ligt vijfhonderd maal hoger dan de maximale door de WHO aanbevolen niveaus. A poluição do abastecimento de água nos bairros de lata vizinhos apresenta também valores 500 vezes superiores aos máximos recomendados pela OMS. Vanmiddag, nog geen uur geleden, is een Amerikaans lijnvliegtuig neergestort in de buurt van de luchthaven John Fitzgerald Kennedy te New York, in de wijk Queens. Esta tarde, há menos de uma hora, um avião de carreira americano despenhou-se perto do aeroporto John Fitzgerald Kennedy, em Nova Iorque, sobre o bairro de Queens.
kwartier

wijk
Mevrouw de Voorzitter, de Israëlische plannen voor de bouw van een grote Joodse wijk, de wijk Har Homa, staan bloot aan forse kritiek. Senhor Presidente, o plano israelita para a construção de um grande bairro judeu, o bairro de Har Homa, é alvo de violentas críticas. In de ene wijk na de andere worden postkantoren gesloten. Nos bairros da cidade vai-se fechando uma estação após outra. We beschikken al over enkele gebouwen en locaties buiten de Europese wijk. Já temos alguns edifícios e outros locais fora do bairro europeu.