Portuguese-Dutch translations for carta

kaart
brief
Dat was de bedoeling van de brief, meer niet! A carta não tem qualquer outro significado. In deze brief werden drie eisen gesteld. Essa carta contém três exigências. Ik betreur de brief van de acht lidstaten. Lamento a carta dos oito membros.

handvest
Niets dan het Handvest, maar dan ook het hele Handvest! Nada mais do que a Carta, mas toda a Carta!De kwestie van het handvest staat daarbij centraal. O principal problema é a Carta. Handvest van de grondrechten van de EU Carta dos Direitos Fundamentais da UE
landkaart
Of moet ik hier een landkaart bovenhalen om eraan te herinneren dat slechts drie porcent van Turkije op Europees grondgebied ligt. Terei eu, porventura, que mostrar aqui uma carta geográfica para relembrar que apenas 3% do território da Turquia se insere no território da Europa?
plan
plattegrond
speelkaart