Dutch-Portuguese translations for landkaart

cartaTerei eu, porventura, que mostrar aqui uma carta geográfica para relembrar que apenas 3% do território da Turquia se insere no território da Europa? Of moet ik hier een landkaart bovenhalen om eraan te herinneren dat slechts drie porcent van Turkije op Europees grondgebied ligt.
carta geográficaTerei eu, porventura, que mostrar aqui uma carta geográfica para relembrar que apenas 3% do território da Turquia se insere no território da Europa? Of moet ik hier een landkaart bovenhalen om eraan te herinneren dat slechts drie porcent van Turkije op Europees grondgebied ligt.

mapaNovos confrontos espreitam no mapa.Op de landkaart liggen nieuwe confrontaties op de loer. As nossas fronteiras reais não estão traçadas em mapas, sendo antes definidas por valores. Onze werkelijke grenzen vinden we niet op de landkaart maar in onze waarden. Basta olhar para o mapa e ver as distâncias que percorrem. Je hoeft maar op de landkaart te kijken om te zien welke afstanden er worden afgelegd.

Dictionary