Portuguese-Dutch translations for dados

• data
  De data die de Commissie heeft aangegeven zijn theoretische data. Os dados indicados pela Comissão são dados teóricos.
• gegevens
  PNR bevat negentien afzonderlijke gegevens. Os dados PNR abrangem 19 dados distintos.
  Al mijn gegevens kunnen worden gestaafd. Todos os dados podem ser documentados.
  Eerst en vooral zijn er te weinig gegevens. Em primeiro lugar, há falta de dados.
• informatie
  Ik ben er echter van overtuigd dat men mij die informatie binnenkort zal doen toekomen. No entanto, tenho a certeza de que esses dados serão disponibilizados.
  Daarover moet in ieder geval enige informatie beschikbaar zijn. Pelo menos deveriam ser dados alguns conselhos sobre essa matéria.
  Informatie kan in principe immers zeer delicaat zijn. De facto, os dados podem, em princípio, dizer respeito a questões muito delicadas.

Related words

• cuidadoso
• cuidadosa
• metadados
• cuidadosamente
• cordados
• cuidados paliativos
• banco de dados
• processamento de dados
• proteção dos dados