Portuguese-Dutch translations for espinho

• doorn
  De christelijke organisaties zijn een doorn in het oog van ons geweten. As organizações cristãs são um espinho cravado no olho da nossa consciência.
  Het antibioticagebruik is inderdaad een doorn in het oog, met dieren en mensen. A utilização de antibióticos é um espinho que atinge tanto os animais como as pessoas.
  Ook dat is ons allen een doorn in het oog, en hier zouden we gemeenschappelijke uitgangspunten willen zien. É evidente que isso também constitui um espinho para todos nós, e, neste caso, quereríamos ver pontos de partida comuns.
• stekel
  Of legt u eens de stekel van een zee-egel onder de microscoop. Ou observemos ainda os espinhos de um ouriço­do­mar ao microscópio.

Related words

• espinhoso
• porco-espinho
• maça de espinhos
• groselha espinhosa
• coroa de espinhos