Portuguese-Dutch translations for explosão

explosie
We zagen een innovatie-explosie. Assistimos a uma explosão de inovações. Er heeft slechts een aantal minuten geleden opnieuw een explosie plaatsgevonden. Houve ainda mais uma explosão há apenas uns minutos. In de geliberaliseerde telecomsector zagen we een keuze-explosie. Com a liberalização das telecomunicações, assistimos a uma explosão de opções.
ontploffing
Vervolgens is er nog het lopende onderzoek naar de oorzaken van de ontploffing. Em seguida, há o inquérito em curso sobre as causas da explosão. Helaas duren de gevolgen van de ontploffing tot op de dag van vandaag voort. Infelizmente, as consequências dessa explosão continuam a fazer-se sentir ainda hoje. In dit geval is de hele bevolking - de werknemers natuurlijk, maar ook de omwonenden - het slachtoffer geworden van de massale ontploffing van chemische producten. Toda a população - os trabalhadores da fábrica, evidentemente, mas também a população vizinha - foi vítima da explosão maciça de produtos químicos.