Dutch-Portuguese translations for laag

camadaDe qualquer forma, a primeira camada de protecção já não era suficiente. De eerste beschermende laag is in ieder geval niet voldoende. O CO2 na camada troposférica controla o calor de molde a não arrefecermos demasiado. Het CO2 in de troposferische laag houdt de warmte vast zodat we het niet te koud krijgen. As canalizações continuam a não ter uma segunda camada de protecção, como o exige a norma europeia. De leidingen voldoen nog steeds niet aan de Europese norm, omdat ze geen tweede beschermende laag hebben.
baixo
Não será demasiado alto, nem demasiado baixo? Is het niet te hoog of te laag? Por que posso afirmar-lhes que são valores baixos? Hoe ik erbij kom dat die kosten laag zijn? O preço do combustível é elevado, mas o preço do peixe é baixo; na verdade, nunca esteve tão baixo. De brandstofprijs is hoog, de prijs voor vis is laag, historisch laag.

capa
classeTemos de procurar edificar uma Europa que não esteja dividida em vários níveis, uns de primeira e outros de segunda classe. We moeten zorgen voor een Europa dat niet verdeeld is in een eersteklas en een tweedeklas laag.
cobertura
lâmina
raso
superficialGostaria, porém, de dizer algumas palavras sobre os aspectos sanitários, no que se refere à camada superficial de níquel nas moedas. Ik wil echter toch iets zeggen over het gezondheidsaspect van het nikkel in de buitenste laag van de munt.