Portuguese-Dutch translations for macaco

aap
"Het is goed dat u hier bent, want als de aap in de boom klimt, zie je zijn achterste beter!". Ainda bem que aqui está, porque, se o macaco subisse à árvore, seria mais fácil ver-lhe o traseiro! Omdat de niet-ingeschrevene de ontbrekende evolutionaire schakel is tussen de aap en de politieke homo sapiens. Porque entre o macaco e o homo-sapiens político, o não inscrito é o elo da cadeia que falta à humanidade.
apin

makaak
apen
Voor zover ik weet, vermoedt men sterk dat HIV-virussen van apen op mensen zijn overgedragen. Tanto quanto sei, existem fortes suspeitas de os vírus HIV contraídos por seres humanos terem sido transmitidos por macacos.Het is een uitermate gevoelig thema, vooral als het gaat om wetenschappelijk onderzoek met apen en zelfs mensapen. No entanto, é uma questão muito sensível, em especial quando se trata de investigação que utiliza macacos e, em especial, grandes símios. In het jaar 2000 is er mogelijk één soort van de rode colobus-apen uitgestorven als gevolg van de jacht, en de verwachting is dat er spoedig vele andere soorten zullen volgen. Em África, no ano 2000, pelo menos a espécie do macaco colobus vermelho foi extinta, muito provavelmente devido à caça. Prevê-se que, em breve, se lhe sigam muitas outras espécies.
krik
mensaap
neuskeutel