Portuguese-Dutch translations for maltês

Maltees
Het schijnt een Maltees schip te zijn geweest. Aparentemente, tratava-se de um navio maltês. Ik zal tot besluit enkele woorden spreken in het Maltees. Termino com algumas palavras em maltês. Wat heeft het voor zin om zwart-op-wit te hebben dat het Maltees een officiële taal is? De que serve estar escrito no papel que o maltês é uma língua oficial?
Maltese
Ik herhaal: de Maltese regering heeft de mensen misleid. O Governo maltês - repito - enganou as pessoas. Het Maltese parlement heeft zich zelfs unaniem voor het Verdrag uitgesproken. O Parlamento maltês, por seu turno, aprovou o Tratado por unanimidade. Vooral de kleinere eilanden van de Maltese archipel zijn kwetsbaar. As ilhas mais pequenas do arquipélago maltês são particularmente vulneráveis.