Portuguese-Dutch translations for para fora

uit
Batom werd uit zijn auto gesleurd en flink toegetakeld. Batom foi arrastado para fora do automóvel e espancado. De betrokken sectoren worden dan uit de markt gedrukt. Acontecendo isto, a concorrência atira-nos para fora do mercado. Daarom moeten we oppassen dat we het Verenigd Koninkrijk niet de EU uit jagen. Temos, pois, de ter cuidado, para não empurrarmos o Reino Unido para fora da UE.
buiten
Ik verzoek u uw gesprek buiten voort te zetten. Façam o favor de ir conversar lá para fora. Sommige van de kapitaalstromen gaan zelfs tot buiten Europa. Os capitais circulam mesmo para fora da Europa. Het wordt tijd dat de Europese Unie naar buiten en vooruit kijkt. Chegou a altura de a UE olhar para fora e para a frente.