Portuguese-Dutch translations for rapaz

jongen
Israëlische jongens houden net zo veel van voetbal als Palestijnse jongens. Os rapazes israelitas gostam tanto de jogar futebol como os rapazes palestinianos. Neem het geval van de Iraakse jongen Ahmed Kamel. Consideremos o caso de um rapaz iraquiano chamado Ahmed Kamel. Bovendien zijn het jongens en meisjes die buitenlandse talen spreken. Além disso, trata-se de rapazes e raparigas que dominam línguas.
jongeman
Vanochtend kreeg ik nog een telefoontje van de moeder van een jongeman. Ainda esta manhã, recebi uma chamada telefónica de uma mãe de um jovem rapaz. Ons Parlement roept u vandaag unaniem op een jongeman te helpen - een jonge Israëli, een jonge Fransman, een jonge Europeaan - naar huis terug te keren. Hoje, o nosso Parlamento pede unanimemente a V. Ex.ª que auxilie um jovem - um rapaz israelita, um rapaz francês, um rapaz europeu - a regressar a casa.

jongens
Israëlische jongens houden net zo veel van voetbal als Palestijnse jongens. Os rapazes israelitas gostam tanto de jogar futebol como os rapazes palestinianos. Bovendien zijn het jongens en meisjes die buitenlandse talen spreken. Além disso, trata-se de rapazes e raparigas que dominam línguas. In alle andere leeftijdsgroepen krijgen de meisjes minder zakgeld dan de jongens. As raparigas, em todos os restantes grupos etários, recebem semanadas inferiores aos rapazes.
kerel
knaap