Portuguese-Dutch translations for religioso

• religieus
  Wij zijn een Unie die wordt gekenmerkt door religieus pluralisme. Somos uma União de várias religiões, de pluralismo religioso.
  De staat is niet religieus. De staat moet religie respecteren. O Estado não é religioso. O Estado tem de respeitar a religião.
  Deze beroving van rechten is sociaal, religieus en economisch van aard. Esta usurpação de direitos é de carácter social, religioso e económico.
• godsdienstig
  Godsdienstige riten hebben hier helemaal niets mee te maken. Os direitos religiosos não têm nada a ver com o assunto.
  De wereldgeschiedenis kent vele gevallen van repressie wegens godsdienstige overtuiging. A história da Humanidade está repleta de exemplos de repressão por motivos religiosos.
  Ik weet, mijnheer de Silguy, dat ik u niet zal kunnen overtuigen, aangezien het een godsdienstig probleem is. Bem sei, Senhor Comissário de Silguy, que não o convencerei, pois trata-se de um problema religioso.

Related words

• irreligioso
• antirreligioso
• etnorreligioso
• não sou religioso
• você é religioso?
• tu és religioso?
• vocês são religiosos?