Portuguese-English translations for ainda bem

• thank goodness
  Mr President, Commissioner, I believe that the subjects of BSE and foot-and-mouth disease have disappeared somewhat from the headlines, and with good reason. Thank goodness for that! Senhor Presidente, Senhor Comissário, penso que essa temática da BSE e da febre aftosa, actualmente, saiu um pouco dos títulos dos jornais, por razões válidas, e ainda bem.
  There were many cases, as we travelled across the European Union in our quest to find out what had happened, where people said 'thank goodness you are organising a public inquiry'. Quando percorremos a União Europeia, na nossa tentativa de descobrir o que tinha acontecido, houve muita gente que me disse 'ainda bem que estão a organizar um inquérito público?.

Related words

• ainda
• ainda assim
• ainda que
• ainda mais
• ainda não
• ainda por cima
• ainda agora
• e ainda por cima
• se está ainda numa complicação