Portuguese-English translations for artimanha

gimmickThe box had a gimmick to make the coin appear to vanish.The contest was a gimmick to get people to sign up for their mailing list.The magicians box was gimmicked with a wire that made it appear to open on its own.
ruse
us
trick
us
The sector is repeatedly up to new tricks. Estão constantemente a ser engendradas novas artimanhas. Many different tricks are employed. São utilizadas as artimanhas mais diversas. We have seen misleading tricks, manipulation and, finally, the rapporteur ignoring the political will of her own group. Temos presenciado artimanhas e manipulações e, por último, vimos a relatora ignorar a vontade política do seu próprio grupo.