Portuguese-English translations for coador

colander
uk
If the EU is not prepared to put its house in order, then the politicians at Westminster should stop pouring taxpayers' money into the EU bucket, which still seems to have more holes than a colander! Se a UE não está preparada para pôr a casa em ordem, então os políticos de Westminster devem deixar de pôr o dinheiro dos contribuintes nos bolsos da UE, que parecem ter mais furos que um coador!
sieve
us
He should never have been able to escape from France, but the officers pursuing him had no jurisdiction and European frontiers have more holes than a sieve. Jamais deveria ter podido fugir de França, mas os agentes que o seguiam não possuíam um mandato e as actuais fronteiras europeias são como coadores. Use the sieve to get the pasta from the waterGiven a list of consecutive numbers starting at 1, the Sieve of Eratosthenes algorithm will find all of the prime numbers.