Portuguese-English translations for deus

God
uk
us
This is a great affront to God. Trata-se de uma grande afronta a Deus. God cannot want forced observance. Deus não pode desejar uma adesão forçada. However, it is not just God's gift. Contudo, não é apenas uma oferenda de Deus.
god
uk
us
This is a great affront to God. Trata-se de uma grande afronta a Deus. God cannot want forced observance. Deus não pode desejar uma adesão forçada. However, it is not just God's gift. Contudo, não é apenas uma oferenda de Deus.

deityIt is not good for a democracy to have a god as President, and Mandela was and remains a deity. Não é bom que uma democracia tenha um Deus como presidente, porque é isso que Mandela representa: uma divindade. It is my hope that it will prove possible to incorporate the reference to the Deity in the Constitution at a later date. A minha esperança é que, numa data posterior, seja possível incorporar a referência a Deus na Constituição. It is a disappointment to me, and to millions of European citizens, that the 25 Heads of Government and this Parliament did not have the will or the strength to get a reference to the Deity inserted. Para mim e para milhões de cidadãos europeus, é uma decepção que os 25 Chefes de Governo e este Parlamento não tenham tido a vontade ou a força necessárias para fazer incluir uma referência a Deus.
god/translations