Portuguese-English translations for entretanto

however
us
I have a couple of comments, however. Entretanto, gostaria de fazer alguns comentários. However, we voted against Amendment 7. Entretanto, votámos contra a alteração 7. They have, however, set things in motion. Entretanto V.Exa. tomou medidas.
meanwhileMeanwhile of course, the journey took place. Entretanto, como é natural, a viagem já se realizou. But meanwhile, important changes have occurred. Entretanto, porém, registaram-se alterações significativas. Meanwhile we are engaged in a legislative process. Entretanto, estamos envolvidos num processo legislativo.

on the other handWe have, on the other hand, also had very many meetings to reach this point. Entretanto foram necessárias muitas reuniões para chegar a este ponto. Georgia, on the other hand, is hoping for support from the US, which is already responding. Por seu lado, a Geórgia espera ajuda dos EUA e esta, entretanto, já foi iniciada.In paragraph G, on the other hand, a new sacred cow is to be found: that of high taxation. Entretanto, no considerando G é inventada uma nova vaca sagrada: a elevada carga fiscal.
then
us
But what has happened since then? Mas, entretanto, o que aconteceu?Since then, there has been progress. Entretanto, tem havido progressos. No new element has emerged since then. Entretanto não se verificou qualquer novo elemento.