Portuguese-English translations for estar no mesmo barco

• in the same boat
  In other words, we believe that all the Member States should be in the same boat, whether they have a current deficit or a surplus, for example. Por outras palavras, entendemos que todos os EstadosMembros devem estar no mesmo barco, independentemente de terem défice ou excedente, por exemplo.
  You can ignore their problems, but you could be in the same boat someday.

Related words

• estar no trono
• estar no trabalho
• estar no sangue