Portuguese-English translations for forçado

forced
us
There is talk of forced labour. Falase em trabalhos forçados.Forced labour by African children Trabalho forçado de crianças africanas Forced labour and torture are commonplace. O trabalho forçado e as torturas são frequentes.
compelled
us
That was why we felt compelled to reject this report. Por estes motivos, vemo-nos forçados a rejeitar este relatório.No one can be compelled to give evidence against himself. Ninguém pode ser forçado a fornecer provas contra si mesmo. This means that none of the neutral or non-allied states would be compelled to accede. Ou seja, nenhum dos países neutros ou não aliados seria forçado a aderir.

far-fetched
us
He is full of far-fetched ideas to make money
obliged
us
My group is obliged to vote against this report. O meu grupo vê-se forçado a votar contra este relatório. I feel obliged to reject them for the reasons cited above. Pelas razões acima expostas vejo-me forçado a rejeitá-las.Otherwise I will unfortunately be obliged to ask you to leave. Caso contrário, ver-me-ia desagradavelmente forçado a convidá-los a abandonar a tribuna.