Portuguese-English translations for governar

govern
us
No government can control or govern its people's thinking. Nenhum governo pode controlar ou governar o pensamento do seu povo. How can we govern such a huge and open cosmopolitan area? Como governar um espaço cosmopolita extenso e aberto? Governing means making choices and establishing priorities. Governar implica fazer escolhas e estabelecer prioridades.
rule
us
He now intends to rule as an autocrat for three years. Agora, pretende governar como um autocrata durante três anos. Ladies and gentlemen, the Soviet Union was based on the principle of the right to rule. Senhoras e Senhores Deputados, a União Soviética baseava-se no princípio do direito de governar. Military dictatorship continues to rule by force, despite recent ceasefire talks and agreements. A ditadura militar continua a governar pela força, a despeito das recentes conversações e acordos com vista a um cessar-fogo.