Portuguese-English translations for imitar

ape
us
We were ape over the new look.He went ape when he heard the bad news.
copy
us
That Europe cannot copy the United States in financial deregulation. Que a Europa não pode imitar os Estados Unidos na desregulamentação financeira. Governments which have not yet decided to join this move should copy those who have already done so. Os governos que ainda não se mostraram dispostos a aderir a essa medida deveriam imitar aqueles que já o fizeram. Copying pluralism is not the same as accepting pluralism because democracy cannot operate on the basis of a caricature of pluralism. Imitar o pluralismo não é o mesmo que aceitá-lo, porque a democracia não pode funcionar com base numa caricatura do pluralismo.

imitate
us
The EU’s ideologues have, for a good many years, tried to imitate the divine creator. Durante muitos anos, os ideólogos da UE tentaram imitar o divino criador.The United States introduced such a provision in 1930, but this is not, of course, something we should imitate. Os Estados Unidos introduziram estas informações em 1930, mas este não é, com certeza, um exemplo a imitar. Such things exist. We could imitate it. Isso é possível e poderíamos imitar esse processo.
mock
us
Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice. Catão, o Velho, foi troçado e obrigado a calar-se, e os outros senadores costumavam imitar a sua voz. He got a B in his History mock, but improved to an A in the exam.Whats the best way to mock a database layer?
channel
us
The water coming out of the waterwheel created a standing wave in the channel.A channel was dredged to allow ocean-going vessels to reach the city.We were careful to keep our boat in the channel.
follow suitIf you are not sure of the proper etiquette, watch what others do and follow suit
mimic
us
Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice. Catão, o Velho, foi troçado e obrigado a calar-se, e os outros senadores costumavam imitar a sua voz.