Portuguese-English translations for macia

soft
us
The flaw lay in the approach to the soft bull bar. O erro residia na abordagem às de barras de protecção frontal "macias". As you can see, Commissioner, this is a customdesigned soft bull bar far more resilient than the old type of bull bar. Como pode ver, Senhor Comissário, trata-se de uma barra de protecção frontal “macia” concebida por medida, muito mais resistente do que o antigo tipo de barras de protecção frontal. He told me, 'You must not be like a walnut, which is hard on the outside and soft inside; you have to be like a peach, soft on the outside and hard inside.' Disse-me: "não deves ser como uma noz, que é dura por fora e macia por dentro; tens de ser como um pêssego, macio por fora e duro por dentro".