Portuguese-English translations for sombra

ghost
us
Thus, the proposal does not stand a ghost of a chance, and everyone in this Chamber knows that. Logo, a proposta não tem sombra de oportunidade, o que é do conhecimento de todos nesta Câmara. Everyone believed that the ghost of an old lady haunted the crypt.not a ghost of a chance; the ghost of an idea
shade
us
For far too long it remained in the shade, that is true. É verdade que esta estratégia ficou muitíssimo tempo na sombra.In other respects, Mr Pieper's report contains a great deal of light and shade. Noutros aspectos, o relatório do deputado Pieper vagueia entre a luz e a sombra. Of course Mexico is a country of light and shade, like any country in the European Union. É evidente que o México é, como qualquer país da União Europeia, um país cheio de luzes e sombras.

shadow
us
It will not be affected by any shadow. Não será afectado por nenhuma sombra. Democracy should not be a shadow theatre. A democracia não deve ser um teatro de sombras. There is not a shadow of a doubt about that. Não há sombra de dúvida acerca da questão.
eye shadow