Portuguese-English translations for símbolo

symbol
us
Poland is a symbol for Europe. A Polónia é um símbolo para a Europa. Symbols do not represent only states. Os símbolos não se limitam a representar Estados. Poland is a symbol of tolerance. A Polónia é um símbolo de tolerância.
sign
us
The presence of religious symbols is not a sign of religious discrimination or coercion. A presença de símbolos religiosos não é sinal de discriminação ou de imposição religiosa. I come from a country where bees were adopted on the imperial mantel, as a sign of authority. Eu sou de um país que adoptou as abelhas no manto imperial, como símbolo do poder. We must also avoid using words on signs when symbols are sufficiently explicit. Igualmente, deve evitar-se a utilização de palavras nos painéis quando os símbolos são suficientemente esclarecedores.

token
us
The outward token of credit is not a collateral loan. O símbolo do crédito ainda não é nenhum crédito real. The aid from it should not just be a token of our solidarity, but needs to be fast and effective, with a minimum of red tape. A ajuda que proporciona não deveria ser apenas um símbolo da nossa solidariedade, mas precisa de ser rápida e eficaz, com um mínimo de burocracia. According to the Bible, the rainbow is a token of Gods covenant with Noah