Portuguese-English translations for trocar

change
uk
us
It will be a way for us to be able genuinely to exchange best practices. Será uma forma de podermos trocar verdadeiramente melhores práticas. In EMAC we have had the time and the opportunity to comprehensively exchange thoughts. No tempo da EMAC tivemos muito tempo e oportunidade para trocar impressões sobre essa matéria.And that, should we deviate from this, we will have a careful exchange of views beforehand. E ainda que, no caso de estes divergirem dessas medidas, iremos seguramente primeiro trocar impressões.
exchange
us
This would also be an opportunity to exchange best practices. Constituiria igualmente uma oportunidade para trocar boas práticas. The ministers met to exchange information, and plans were made. Os Ministros reuniram-se para trocar informações e fizeram-se planos. It will be a way for us to be able genuinely to exchange best practices. Será uma forma de podermos trocar verdadeiramente melhores práticas.

shiftHamas’ decision to swap bullets for ballots potentially marks a strategic shift that could lead to talks with Israel. A decisão do Hamas de trocar as balas pelo escrutínio marca possivelmente uma viragem estratégia que poderá conduzir a conversações com Israel. Just last week she bought a new shift at the market.Well work three shifts a day till the jobs done.
switch
us
Personally, I do not think we should switch horses. Pessoalmente, não acho que devamos trocar as coisas. Use the /b switch to specify black-and-white printing.I want to switch this red dress for a green one
barterWe had no money so we had to live by barter.The man used his watch as barter to pay for his tab.She bartered a bonsai for one of the rare books in my library.
interchangeto interchange placesto interchange cares with pleasuresHolborn tube station is the only interchange between the London Underground Central and Piccadilly Lines
mock
us
He got a B in his History mock, but improved to an A in the exam.Whats the best way to mock a database layer?mock turtle soup
swap
us
It would allow Parliament to participate fully in the process, not just by swapping shopping lists with you. Permitiria que o Parlamento participasse plenamente no processo, não se limitando a trocar listas de compras com a Comissão. Hamas’ decision to swap bullets for ballots potentially marks a strategic shift that could lead to talks with Israel. A decisão do Hamas de trocar as balas pelo escrutínio marca possivelmente uma viragem estratégia que poderá conduzir a conversações com Israel. This is very important because it means that you can swap bad bonds from countries in difficulties with the rescue mechanism's AAA bonds. Isto é muito importante, porque significa que se poderá trocar dívida sem valor dos países em dificuldades por títulos AAA do mecanismo de resgate.

trade
uk
us
I would like to thank Mr Borrell for stating that the Union will not trade human rights for energy. Quero agradecer ao Senhor Presidente, Josep Borrell, por afirmar que a União não trocará direitos por energia. Mr Eurlings and various Members pointed out that we must not trade human rights for energy; I fully agree. O senhor deputado Eurlings e outros representantes afirmaram que não devemos trocar direitos humanos por energia; concordo absolutamente. I absolutely reject the idea that anyone here wants to trade natural gas and oil for the protection of human rights. Rejeito em absoluto a ideia de que alguém, nesta casa, queira trocar gás natural e petróleo por protecção dos direitos humanos.