Portuguese-Estonian translations for seguir

• järgima
  Seda põhijoont peaksime me järgima. Essa é orientação fundamental que temos de seguir.
  Te peaksite tema eeskuju järgima. Ele é o exemplo que o senhor deveria seguir.
  Uued liikmesriigid peavad järgima nende eeskuju. Os novos Estados-Membros devem seguir o seu exemplo.
• jälitama
• järgnema
  Sellele peaks järgnema uus hindamine. Depois disso, deverá seguir-se uma nova avaliação.
  Sellele peavad loomulikult järgnema vajalikud karistusmeetmed. Devem seguir-se, como é natural, os procedimentos de sanção necessários.
  Sellele sündmusele peavad järgnema konkreetsed meetmed nii ELi kui ka liikmesriikide tasandil. A esta ocasião devem seguir-se medidas específicas a nível da UE e dos Estados-Membros.
• jätkama
  Usun, et niiviisi peame jätkama. Penso que é este o caminho que devemos prosseguir.
  Sel viisil peaksime ka jätkama. Portanto, é este o caminho que devemos seguir.
• jätkuma
  See arutelu peaks jätkuma teistsuguses suunas ja mõne teise parlamendikomisjoni juhtimisel. Esse debate deve seguir outra via e partir de outra comissão.
  Dialoog nõukogu, liikmesriikide, Euroopa Parlamendi ja komisjoni vahel peab kahtlemata jätkuma. Devemos, naturalmente, prosseguir o diálogo entre o Conselho, os Estados-Membros, o Parlamento e a Comissão.
• tulenema

Related words

• conseguir
• perseguir
• prosseguir
• seguir-se
• desseguir
• seguir o exemplo
• conseguir pagar
• conseguir pagar as contas
• a seguir