Portuguese-Finnish translations for administrar

annostella
antaaKaikki tämä vain siksi, että meiltä uupui 800 miljoonaa euroa, joilla olisi voitu antaa jokaiselle afrikkalaiselle kanalle kaksi välttämätöntä rokotetta, jotka maksavat 40 senttiä annos. Tudo isto porque não encontrámos os 800 milhões de euros que teriam permitido administrar à cada frango, em África, as duas vacinas necessárias a um custo de 40 cêntimos por dose. Anna pallo minulle!On parasta antaa kissan syödä rauhassa.

hallinnoidaNe voisivat olla muun muassa helpompia hallinnoida. Estes poderiam ser mais fáceis de administrar. Lisäksi sellaista toimenpidettä, jossa tuki on oppilaskohtaista, on paljon helpompi hallinnoida. Além disso, o sistema de apoio por aluno é muito mais fácil de administrar. Ravitsemuksen kannalta se on aivan väärä, ja sitä on mahdoton hallinnoida. Em termos nutritivos está totalmente errado e é impossível de administrar.
hallitaLuovutetaanko tällä pois valtion oikeus hallita omia varojaan? Isso significa a cedência do direito soberano de cada Estado de administrar o seu próprio tesouro? Kenen sitten pitäisi hallita tätä rahastoa, ja kuinka sen demokraattinen valvonta toteutettaisiin? A questão reside em saber quem deveria administrar esse fundo e ainda como poderia ser aí exercido o controlo democrático. Nicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fi
johtaaTilanne voi parantua ainoastaan, jos Iranin oppositiolle, joka osittain elää maanpaossa Euroopassa, annetaan mahdollisuus johtaa maataan normaalisti. A única forma de melhorar esta situação é dar à oposição iraniana, que vive em parte exilada na Europa, a oportunidade de administrar o seu país de uma forma normal. Hän johtaa orkesteria.Miettinen johtaa yhdistettyä.

Dictionary