Portuguese-Finnish translations for além disso

lisäksiLisäksi keinot tähän ovat kyllä olemassa. Além disso, esse instrumento existe.Lisäksi tarvitsemme verotuksen yhdenmukaistamista. Além disso necessitamos de uma harmonização fiscal. Lisäksi rahapelit aiheuttavat riippuvuutta. Além disso, o jogo a dinheiro provoca dependência.
edelleenLisäksi järjestelmässä on edelleen puutteita. Além disso, há ainda imperfeições no sistema. Eurooppa osoittaa edelleen ylimääräistä rahaa tätä rahastoa varten. A Europa liberta, além disso, verbas suplementares para este fundo. Myös korruptiota on edelleen torjuttava tiukasti. Além disso, há que prosseguir o combate à corrupção de forma vigorosa.

kaiken lisäksiKaiken lisäksi ajoitus oli onneton. Além disso, esta foi uma ideia lamentável. Kaiken lisäksi vuonna 1997 käytettiin kokonaispyyntimäärästä silti hyväksi vain 50 %. Além disso, em 1997 a taxa de utilização do TAC foi de apenas 50 %. Kaiken lisäksi maanne toimii Euroopan unionin puheenjohtajavaltiona. Além disso, o seu país detém actualmente a Presidência da União.
päälle päätteeksi
sen lisäksiSen lisäksi on kuitenkin tietenkin myös muita juomia. Mas, para além disso, existem naturalmente outras bebidas. Sen lisäksi on vielä kansalliset sertifioinnit. Além disso, existem ainda certificações nacionais. Mutta sen lisäksi tarvitaan poliittisia päätöksiä. Mas além disso, é necessário que se tomem decisões políticas.
sitä paitsiMeidän pitäisi sitä paitsi tehdä vielä enemmän. Além disso, temos de fazer mais. Sitä paitsi on torjunta-aineet otettu mukaan. Além disso, foram também incluídos os produtos biocidas. Sitä paitsi se ei koske myöskään terroritekoja. Além disso, também não contempla os actos terroristas.

Dictionary