Portuguese-Finnish translations for autorização de residência

oleskelulupaKaikkien EU:n ulkopuolisista maista tulevien työntekijöiden, jotka haluavat asettautua Eurooppaan, on yhä hankittava ensin oleskelulupa. Qualquer trabalhador de países terceiros que tencione estabelecer-se na Europa terá sempre de obter primeiro uma autorização de residência. Mainittakoon esimerkiksi oleskeluoikeus: oleskelulupa korvataan yksinkertaisella rekisteröintimenettelyllä. Por exemplo, no que se refere ao direito de residência, a autorização de residência está a ser substituída por um simples registo. Näiden järjestelmien käyttöönottoa odoteltaessa kaikille oleskeluluvan hakijoille voitaisiin myöntää yhden vuoden voimassa oleva väliaikainen oleskelulupa. Uma medida transitória para a aplicação destes dispositivos pode ser a introdução, para todos os requerentes de asilo, de uma autorização de residência de um ano.

Dictionary