Portuguese-Finnish translations for conde

kreiviHänen Berliinissä eilen pitämänsä puhe, jossa hän osoitti kunnioitusta kreivi Klaus von Stauffenbergia kohtaan, on jälleen yksi esimerkki tästä. O discurso que proferiu ontem em Berlim, no qual prestou homenagem ao conde Klaus Von Stauffenberg, foi mais um exemplo disso mesmo. Tunnettu Unkarin 1800-luvun reformiajan ajattelija kreivi Széchenyi sanoi aikoinaan, että se, joka salaa ongelmia, lisää niitä. O conhecido pensador húngaro do século XIX, da época das grandes reformas no país, o Conde István Széchenyi, afirmou: "quem esconde os problemas, aumenta-os". Kreivi János Esterházyn vangitsivat toisen maailmansodan lopulla ensin natsit ja myöhemmin kommunistimiehityksen aikana myös neuvostoliittolaiset. O conde János Esterházy foi preso no final da Segunda Guerra Mundial, primeiro pelos nazis, e depois, durante a ocupação comunista, pelos soviéticos.
jaarli

Dictionary