Portuguese-Finnish translations for delegação

• delegaatio
  Nyt olisi juuri oikea aika lähettää Euroopan parlamentin delegaatio Itä-Timoriin. Seria agora a altura oportuna para enviar uma delegação do Parlamento Europeu a Timor-Leste.
  Euroopan parlamentti on toistuvasti vaatinut, että Itä-Timoriin lähetetään parlamentin delegaatio. O Parlamento Europeu tem continuamente exigido que seja enviado a Timor Leste uma delegação parlamentar.
  On todella toivottavaa, että Yhdysvaltain kongressista tulisi vähintäänkin yhtä voimakas delegaatio kuin täältä, ilman heitä me olemme hiukan toispuoleisia. Seria realmente desejável que o Congresso dos Estados Unidos enviasse uma delegação pelo menos tão representativa como a do Parlamento, pois sem essa delegação haverá um certo desequilíbrio.
• lähetystö
  Meillä on nyt siellä lähetystö. Temos ali, agora, uma delegação.
  Tähän mennessä komissiota on edustanut Kiovassa sijaitseva komission lähetystö, jonka Valko-Venäjä on hyväksynyt. Até à data, a Comissão tem estado representada através da sua delegação em Kiev, que está acreditada junto da Bielorrússia.
  Komissiohan ylpeilee erittäin suurella Kiinan lähetystöllään, jota suurempi on uskoakseni vain Yhdysvaltojen lähetystö. Afinal de contas, a Comissão conta com uma ampla delegação na China, a segunda maior – julgo eu – depois da delegação para as relações com os Estados Unidos.

Related words

• delegar