Portuguese-Finnish translations for delinquência

rikollisuusRikollisuus lisääntyy varsinkin siellä, missä julkisiin tiloihin kohdistuneita vaurioita ei korjata. A delinquência é estimulada sobretudo nos meios onde os danos produzidos no espaço público não são reparados. Laajamittainen rajat ylittävä rikollisuus on usein suuri ongelma, johon verrattuna kansallinen rikollisuus ei vaikuta paljoakaan vakavammalta kuin vähäinen ilkivalta. A criminalidade transfronteiriça em larga escala é frequentemente a grande questão, pois em comparação com ela a criminalidade nacional pouco mais parece ser do que pequena delinquência. Rikollisuus, aseelliset hyökkäykset, sieppaukset ja poliittiseen toimintaan tai maan jälleenrakentamiseen osallistuvien ihmisten murhat ovat jokapäiväisiä tapauksia. Delinquência, ataques à mão armada, sequestros e assassínios de pessoas envolvidas em actividades políticas ou de reconstrução do país, são tudo realidades do dia-a-dia.

Dictionary