Portuguese-Finnish translations for desesperado

• epätoivoinen
  Hän on epätoivoinen, koska Venäjän tilanne on epätoivoinen. O Presidente Putin está desesperado porque a situação da Rússia é desesperada.
  Rahed on keskuksessa, jossa kävimme, ja hän on epätoivoinen. Está desesperado, e encontra-se no centro que visitámos.
  Famagustasta paenneiden, vielä elossa olevien epätoivoinen pyyntö kuuluu: "Auttakaa meitä pääsemään takaisin kotiin." O apelo desesperado que nos chega dos refugiados de Famagusta que ainda estão vivos é: "Ajudem-nos a voltar para casa".
• toivoton
  Voidaan todeta: köyhä, sairas, työtön ja toivoton. Kyseisissä maissa yksi asiaintila johtaa usein toiseen. Poderia dizer-se: “pobre, doente, desempregado, desesperado” – nestes países, uma situação destas conduz frequentemente a outra.
  Tämän henkilön ja PKK: n tekoja ei ole koskaan hyväksytty täällä siitä huolimatta, kuinka traaginen ja toivoton kurdien tilanne onkaan. Os actos desse mesmo homem e desse mesmo PKK nunca mereceram aqui qualquer espécie de aprovação, por mais trágico e desesperado que o destino dos curdos possa ser.
  toivoton yritys

Related words

• desesperançado
• desesperação
• desesperar-se
• desesperar
• desesperadamente
• desesperança