Portuguese-Finnish translations for escudo

kilpiEuroopan unionin olisi yhteistyössä Naton ja Yhdysvaltojen kanssa varmistettava, että kilpi rakennetaan Eurooppaan. A União Europeia deve trabalhar com a NATO e os Estados Unidos para assegurar que o escudo seja construído na Europa. Kuten Jacques Delors totesi, euro on kilpi, jolla suojellaan koko Eurooppaa, mutta euro ei ole silti tähän mennessä piristänyt Euroopan taloutta riittävästi. Tal como Jacques Delors afirmou, a moeda única é o escudo que protege toda a Europa, apesar de o euro ainda não ter dinamizado suficientemente a economia europeia. Meidän on myös suojeltava ja edistettävä kulttuuriperintöä, esimerkiksi Sininen Kilpi -ohjelmalla, ja meidän on ryhdyttävä kulttuuripoliittiseen vuoropuheluun kolmansien maiden kanssa. Temos também de proteger e promover o património cultural, nomeadamente através do programa "Escudo Azul", e entabular diálogos sobre políticas culturais com os países terceiros.
puolustus

suojaSe viehättää niitä, joilla ei ole politiikkaa, johon he voisivat samastua, jolloin euroskeptismi on suoja, jonka taakse voi piiloutua. Agradam àqueles que não têm políticas com que se possam identificar; o eurocepticismo é um escudo por detrás do qual se escondem. Naiset käyttävät huivia päänsä suojana.pukusuoja, aurinkosuoja
vaakuna
vaakunakilpi

Dictionary