Portuguese-Finnish translations for experiência

kokemusTämä oli erittäin ihmeellinen kokemus. Foi uma experiência muito estranha. Toivottavasti kokemus on miellyttävä. Espero que esteja a apreciar a experiência.Viime vuoden kokemus vahvistaa tämän selvästi. A experiência do ano passado confirma exactamente isso.
koeDolly-lammasta koskeva koe epäonnistui. A experiência da ovelha Dolly foi um fracasso. Olen kotoisin maasta, jossa tämä koe suoritettiin. Sou oriundo do país onde foi feita essa experiência. Toivon 11 maan puolesta, että koe onnistuu. Espero, pelos 11 Estados-Membros, que a experiência resulte.

koetus
kokeiluSe on ainutlaatuinen demokraattinen kokeilu. Esta é uma experiência democrática ímpar. Kyseessä on ensisijaisesti kokeilu. Basicamente, estamos a fazer uma experiência. Kyseessä on kokeilu, jossa EU:lla ei olisi varaa epäonnistua. É uma experiência onde a UE não pode dar-se ao luxo de fracassar.
taustaEuroopan unioni koostuu ihmisistä, joilla on erilaiset taustat, taidot ja kokemukset. A União Europeia é constituída por povos com diferentes historiais, competências e experiência. Se katsoo sitä luonnollisesti ulkopuolisen näkökulmasta ja saattaa jopa kuvitella - minun nähdäkseni virheellisesti - että tämä prosessi on samanlainen kuin Yhdysvaltojen oma historiallinen tausta. Naturalmente, vêem-na na perspectiva de um observador externo e podem até imaginar - incorrectamente, creio - que se assemelha à experiência histórica da América. Työpaikkaa hakevien ihmisten taustat kannattaa tarkistaa huolellisesti. (yle.fi

Dictionary