Portuguese-Finnish translations for figura

kuvaKun otetaan kohteeksi Muhammedin kuva, otetaan kohteeksi sydän. Visar essa figura era visar ao coração. Tietyllä tapaa epätavanomaisuus on tehostetun yhteistyön kuva. De certa forma, a excepção é a figura da cooperação reforçada. Yksittäisten jäsenvaltioiden tasolla kuva on toisenlainen. Ao nível dos Estados-Membros individualmente, o caso muda de figura.
hahmoLabouani on symbolisesti tärkeä hahmo Syyriassa. O Sr. Labouani é uma figura emblemática na Síria. Mugabe on halveksittava hahmo, joka kaikin keinoin yrittää alistaa lain tahtonsa alle. Trata-se de uma figura mesquinha que procura por todos os meios manipular a lei em seu proveito. Yhteisen seikkailumme merkittävä ja miellyttävä hahmo on poistunut keskuudestamme. É uma grande e bela figura da nossa aventura comum que agora se extingue.

kuvio
muotoOn välttämätöntä, että säädöksen muoto on asetus. Para o efeito, é imprescindível que a figura jurídica seja a do regulamento. Teksti on tallennettu Wordin muodossa.Se on eräs urheilun muoto.
figuuriHe–Man-figuuriAction Man -figuuri
persoonaHän on kyllä mielenkiintoinen persoona.Taivutetun verbin persoona ilmenee suomen kielessä persoonapäätteestä.”Sanon” on yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens verbistä ”sanoa”.
persoonallisuus
tyyppiNäiden eliöiden tyyppiä ei ole toistaiseksi onnistuttu perusteellisesti selvittämään.Joku tyyppi kävi kysymässä sua.Sanna on kiva tyyppi.

vartaloOoh, sun vartalosi on niin uskomaton!Nomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.

Dictionary