Portuguese-Finnish translations for fundação

perustaminenEuroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaatiminen) ( Fundação Europeia para a Formação Profissional (reformulação) ( Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaadittu) ( Criação de uma Fundação Europeia para a Formação (reformulação) ( Euroopan koulutussäätiön perustaminen (uudelleenlaadittu) (keskustelu) Criação de uma Fundação Europeia para a Formação (reformulação) (debate)
perustaLukiolla on vankka perusta, joten se ei lähtenyt maanjäristyksessä tai tulvan mukana maasta irti.

perustus
rahastoHaluan tuoda selvästi esille sen, että rahasto tekee hyvää työtä. Gostaria de dizer, com toda a clareza, que a Fundação realiza um bom trabalho. Mutta varsinainen koulutusyhteistyö ei voi tapahtua vain TACIS-hankkeiden kautta, vaan siihen tarvitaan Euroopan koulutussäätiön vahvistamista tai kokonaan oma rahasto. Mas a cooperação na área da formação não pode realizar-se só através das iniciativas TACIS, e para isso é preciso reforçar a Fundação Europeia para a Formação ou criar um fundo próprio.
säätiöKokouksiin osallistuivat Gaddafi-säätiö ja UNHCR. Foram realizados encontros com a Fundação Kadafi e o ACNUR. Champalimaud-säätiö avasi syövän ja neurotieteiden tutkimuskeskuksen. A Fundação Champalimaud inaugurou um centro de investigação na área do cancro e das neurociências. Eräässä puheenvuorossa todettiin myös esimerkiksi, että Friedrich-Naumann -säätiö oli vallankaappauksessa osallisena. Também foi dito, por exemplo, que a Fundação Friedrich Naumann esteve envolvida no golpe.

Dictionary