Portuguese-Finnish translations for importância

tärkeysEnergiansäästön tehostamisen tärkeys on kiistatonta. A importância de uma maior poupança de energia é inegável. Meiltä tämän painopisteen tärkeys vaatisi paljon enemmän. A importância desta prioridade exigia, quanto a nós, bem mais. Tästä järjestelmästä johtuu tavoitellun mukautumisen tärkeys. É a partir desta sistemática que se depreende a importância da adaptação pretendida.
merkityksellisyysKuten muut ovat jo todenneet, meidän tulisi ymmärtää tämän sopimuksen merkityksellisyys, sillä se on ensimmäinen Euroopan tasolla annettava oikeudellinen väline laillisen maahanmuuton alalla. Tal como outros afirmaram, devemos reconhecer a importância deste acordo, pois é o primeiro instrumento legislativo, aprovado a nível europeu, sobre imigração legal.

painoarvoHyvät kollegat, meidän on nähtävä tämän asian koko painoarvo. Caros colegas, há que avaliar toda a importância deste dossier. Euroopan painoarvo ja merkitys kansalaisille on havaittava, tunnettava ja tunnustettava. A importância e a utilidade da Europa para os seus cidadãos tem de ser percebida, sentida e reconhecida. Henkilökohtaisten vapauksien kysymykselle on asetettava suurempi painoarvo kuin omistusoikeuksien kysymykselle. À questão das liberdades individuais deve ser atribuída uma maior importância do que à questão dos direitos de propriedade.

Dictionary