Portuguese-Finnish translations for indemnização

hyvitysMeidän on myös tajuttava, että mikään hyvitys ei täysin korvaa taloudellisia eikä varsinkaan henkisiä menetyksiä. Temos igualmente de estar cientes de que nenhuma indemnização poderá compensar integralmente os prejuízos financeiros e sobretudo morais. Kehotankin jäseniä tukemaan toista käsittelyä ja antamaan uudet hyvitys- ja korjauskeinot kansalaisille kaikkialla EU:ssa. Exorto, por isso, os senhores deputados a apoiarem a segunda leitura e a abrirem novas vias de indemnização e remediação para cidadãos de toda a UE.
korvausAihe: Korvaus irlantilaisille kalastajille Objecto: Indemnização para os pescadores irlandeses Eli ensin palvelu ja sitten korvaus viivästyneistä palveluista. Portanto, primeiro o serviço, depois a indemnização pelo atraso. Jos se tapahtuu onnettomuuden seurauksena, siitä maksetaan usein korvaus. Se tal acontecer em virtude um acidente, normalmente é paga uma indemnização.

Dictionary