Portuguese-Finnish translations for indústria pesada

raskas teollisuusViron raskas teollisuus ja kaivokset perustettiin pääasiassa käyttämällä Venäjältä tuotua ammattitaidotonta työvoimaa. A indústria pesada e as minas da Estónia arrancaram predominantemente com mão-de-obra não especializada importada da Rússia. Kun näiden maiden raskas teollisuus romahti, hiilidioksidipäästöt vähenivät merkittävästi, mutta maksoimme tästä yhteiskunnallisesti korkean hinnan. O colapso da nossa indústria pesada resultou numa redução considerável das emissões de dióxido de carbono, mas pagámos um preço social por isso. Mutta kun he kapitalististen maiden vanhan kokemuksen perusteella tekivät sen johtopäätöksen, ettei Neuvostoliiton teollistamissuunnitelma, joka perustui raskaan teollisuuden rakentamiseen yksinomaan sisäisistä lähteistä saaduilla varoilla, ole toteutettavissa, niin he joutuivat heti umpikujaan. (Missä on Stalin, siellä on voitto, Otto Wille Kuusinen, 1951

Dictionary