Portuguese-Finnish translations for inicial

• varhainen
• alku-
• alkukirjain
  Erisnimet alkavat isolla alkukirjaimella.
• alkuperäinen
  Hallamin alkuperäinen mietintöluonnos sisälsi tämän ehdotuksen. O projecto de relatório inicial do senhor deputado Hallam retinha esta proposta.
  Komission alkuperäinen ehdotus laadittiin kesäkuussa 2009. A proposta inicial da Comissão data de Junho de 2009.
  Alkuperäinen REACH-hanke antoi meille mahdollisuuden vastata tähän haasteeseen. O projecto inicial REACH permitia-nos enfrentar este desafio.
• alustava
  Haluaisin todeta, että tämä on alustava keskustelu. Gostaria de dizer que este é um debate inicial.
  Tämä alustava aikataulu ei riittänyt, ja työlle annettiin lisäaikaa. Este prazo inicial revelou-se, no entanto, insuficiente, pelo que foi decidido prorrogar o mandato da comissão.
  En ole läheskään vakuuttunut siitä, että tämä olisi edes alustava pieni askel oikeaan suuntaan. Estou longe de estar convencido de que isto irá ser sequer um pequeno passo inicial na boa direcção.
• ensimmäinen
  Parlamentin vastaus on parlamentin ensimmäinen kannanotto. A resposta do Parlamento será a sua posição inicial.
  EU:n ensimmäinen vastaus tulviin oli nopea ja avokätinen. A resposta inicial da UE às cheias foi rápida e generosa.
  Tämä on ensimmäinen huomautukseni pääministerin parlamentille osoittamista avaussanoista. É este o meu primeiro comentário à intervenção inicial do senhor Primeiro-Ministro perante o Parlamento.
• esi-

Related words

• inicialização
• inicializar
• reinicializar
• inicialmente
• tela inicial
• ecrã inicial
• configuração inicial
• página inicial
• pontapé inicial