Portuguese-Finnish translations for interferência

häiriöTämä häiriö asiassa, joka itse asiassa on erittäin tärkeä kansallinen kysymys, on syytä korjata. Trata-se de uma interferência no que é, afinal, uma questão nacional muito importante e são necessárias medidas de correcção. Monet häiriöt aiheutuvat ulkoisista tekijöistä.
artefaktiJPEG-artefaktit, MPEG-artefaktitPerinteisessä TV-kuvassa ilmenevät virheet ovat korkeintaan ärsyttäviä, mutta 3d-näytöille ominaiset artefaktit voivat aiheuttaa kipua silmissä, huimausta ja pahoinvointia. (tekniikkatalous.fi

häirintäSe on Turkin armeijan harjoittama jatkuva häirintä. Refiro-me à interferência do exército turco. Häiriöt, häirintä ja väärinkäytökset ovat mahdottomia siviilikäytön ja Galileo-hankkeen julkisen valvonnan ansiosta. A ausência de perturbações, interferências e abusos será assegurada não só pelo carácter civil, mas também pelo controlo público do projecto Galileo. radiohäirintä
häiritseminen
interferenssiInterferenssi on saatava hallintaan. Temos de gerir as interferências.
puuttuminen häiriö häiriötekijä
väärä löydös
väliintuloKun Euroopan unioni tekee yhteistyötä Venäjän kanssa, sen on näin ollen otettava huomioon joukko muita kuin oikeudellisia tekijöitä, etenkin poliittinen väliintulo, korruptio ja toisinaan väkivalta. Resulta daqui que, ao lidar com a Rússia, a União Europeia tem de ter em conta vários factores não jurídicos, nomeadamente a interferência política, a corrupção e, ocasionalmente, a violência.

Dictionary