Portuguese-Finnish translations for intervenção

• interventio
  Totesitte lisäksi, että tekstillä lopetettaisiin interventio. Afirmou, ainda, que o texto previa a supressão dos mecanismos de intervenção.
  Muistakaamme vuoden 1993 interventio, joka päättyi katastrofiin. Basta recordar a intervenção em 1993 que acabou por ser um fracasso.
  Pelkistä interventio-ostoista aiheutuisi silti noin 3 miljardin euron budjettimenot. Só as compras de intervenção teriam um custo orçamental da ordem dos 3 000 milhões de euros".
• toimenpide
  Toinen toimenpide oli Itävallan interventiovarastoissa olevan viljan käyttäminen rehuna. A segunda medida decidida foi disponibilizar cereais forrageiros das existências de intervenção na Áustria.
  Komissio puuttui tilanteeseen rakennerahastojen avulla, ja tämä toimenpide on tunnustettu menestykseksi. A Comissão utilizou os Fundos Estruturais para intervir e esta intervenção foi reconhecida amplamente como tendo sido um sucesso.
  On ryhdyttävä toimenpiteisiin ennen kuin on liian myöhäistä!
• väliintulo
  Mitä sitten tarkoittaa " ulkoinen sotilaallinen väliintulo" ? Mas o que quer dizer «intervenção externa»?
  Kuinka paljon sotilaallinen väliintulo maksoi? Quanto custou a intervenção militar?
  Lopuksi haluan sanoa, että väliintulo on Tšadissa tarpeen. Para concluir, é necessária uma intervenção no Chade.

Related words

• intervir