Portuguese-Finnish translations for oligarquia

oligarkiaEurooppalainen oligarkia pelkää demokratiaa. A vossa oligarquia europeia teme a democracia. Venäjän oligarkia on Frankensteinin diktatuuri, pahempi kuin mikään muu, Hitler mukaan luettuna. " A oligarquia na Rússia é uma ditadura monstruosa, pior do que qualquer uma das outras, incluindo a de Hitler".
harvainvaltaOnko toisin sanoen mallinanne Ateenan demokratia vai Venetsian harvainvalta? Dito de outra forma, será que o seu modelo é o da democracia de Atenas ou o da oligarquia de Veneza? Viime vuosikymmenien aikana vallassa ollut harvainvalta on nyt lisäksi jakautunut, mikä vaikuttaa hallinnon vakauteen. Além do mais, a oligarquia que desfrutou do poder nas últimas décadas está agora dividida, o que afectará a estabilidade do regime. Mietinnössä on tehty filosofinen valinta oligarkian hyväksi eli Aristoteleen kielellä siinä on valittu "harvainvalta". O relatório assenta numa escolha filosófica: a escolha da oligarquia, ou seja, nas palavras de Aristóteles, "o governo de um pequeno número".

Dictionary