Portuguese-Finnish translations for os quais

jokaJoka minuutti 80 ihmistä kuolee nälkään, ja näistä 60 on lapsia. Morrem de fome a cada minuto oitenta seres humanos, dos quais sessenta são crianças. Puhun oman maani maataloustuottajien kanssa joka päivä, ja monet näistä ihmisistä todennäköisesti joutuvat luopumaan maatiloistaan. Falo todos os dias com os meus agricultores, alguns dos quais irão, muito provavelmente, perder as suas explorações. Konfliktin uhriksi joutunut väestöryhmä, joka on suurelta osin paennut, ansaitsee tukemme selviytymistaistelussaan. Os grupos da população atingidos, a maioria dos quais já se evadiram, merecem o nosso apoio na sua luta pela sobrevivência.
jotkaJoudumme kaikki kärsimään myöhästymisistä, jotka kestävät usein tuntikausia. São os atrasos de horas, nos quais todos padecemos. Autossa on vaarallisia ainesosia, jotka on pitkällä aikavälillä kiellettävä. Existem elementos perigosos num automóvel, os quais têm de ser proibidos a longo prazo. Tarkoitan tilauslentoja, jotka täytetään "epätoivotuilla" henkilöillä. Refiro-me aos aviões fretados, a bordo dos quais se transportavam os "indesejáveis".

mikäMikä tämä on?Mikä näistä?Hän osti auton, mikä ilahdutti minua suuresti. Minua ilahdutti se, että hän osti auton.

Dictionary