Portuguese-Finnish translations for personalidade

luonneKantaihminen" synnyttää kaksi ihmistä, joilla molemmilla on erilainen luonne, mutta sama geneettinen aines. Trata-se de um ser humano «original», que dá em seguida origem a dois seres humanos dotados, cada um, de uma personalidade diferente, com o mesmo material genético.
persoonallisuusAlkionakin olitte jo persoonallisuus. Mesmo quando era um embrião, já era uma personalidade. Äitiys ei määritelmänsäkään perusteella voi olla mikään puhtaasti henkilökohtainen kysymys jo pelkästään sen takia, että lapsillakin on oma persoonallisuus. Procriação não constitui, por definição, uma questão puramente pessoal, quanto mais não seja porque as crianças têm a sua própria personalidade. Kun oppositiojohtajasta tulee pääministeri, käy usein niin, että myös persoonallisuus muuttuu. Quando alguém passa de líder da oposição a Primeiro-Ministro, acontece frequentemente que a sua personalidade se altere.

henkilö
Pystytte hoitamaan tehtävänne vain, koska olette niin poikkeuksellinen henkilö. Só lhe é possível cumprir esta tarefa por ser esta personalidade extraordinária.Sanotaan: kyllä, herra tai rouva YUTP on tärkeä henkilö. É dito: «sim, o senhor ou a senhora PESC será uma personalidade importante. Kenneth Clarke on vakavasti otettava henkilö Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja hänet tunnetaan hyvin tässä istuntosalissa. Kenneth Clarke é uma personalidade considerada no Reino Unido, uma personalidade que esta Assembleia conhece bem.

Dictionary