Portuguese-Finnish translations for presidente

presidenttiMuchas gracias, presidentti Arias. Muchas gracias, Presidente Arias! Olkaa hyvä, arvoisa presidentti. Senhor Presidente, tem a palavra. Presidentti Nijazov alkoi kutsua itseään uudella nimellä. O Presidente Niyazov renomeou-se a si próprio.
puheenjohtajaNostetaan hattua puheenjohtaja Barrosolle. Tiro-lhe o Chapéu, Senhor Presidente Barroso! Arvoisa puheenjohtaja, tässä on ongelman ydin. Eis a questão, Senhor Presidente. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Juncker, arvoisa komission puheenjohtaja Barroso, pystymmekö tähän? Senhor Presidente Juncker, Senhor Presidente Barroso, seremos capazes disso?

hallituksen puheenjohtajaGalician itsehallintoalueen hallituksen puheenjohtaja ja Galician parlamentin puhemies ovat esittäneet vaatimuksia myönteisen päätöksen puolesta. O Presidente da e o Presidente do Parlamento da Galiza enviaram ambos mensagens pedindo uma decisão favorável. He ovat iskeneet silmänsä öljyyn, ja uuden Baku-Tbilisi-Ceyhanin öljyputkenkin avasi viime toukokuussa British Petroleumin hallituksen puheenjohtaja John Browne. Têm em mira o petróleo, já que o novo gasoduto Bacu-Tbilisi-Ceyhan foi inaugurado em Maio passado pelo presidente da BP, Lord Browne. Risto Siilasmaa on Nokian hallituksen puheenjohtaja.
puhemiesArvoisa puhemies, käytän lyhyen puheenvuoron. Senhor Presidente, serei breve. kirjallinen. - (IT) Arvoisa puhemies, äänestin mietinnön puolesta. Senhor Presidente, votei a favor desta proposta. laatija. - (DE) Arvoisa puhemies, minulla on kaksi minuuttia aikaa. Senhor Presidente, disponho de dois minutos.

Dictionary