Portuguese-Finnish translations for sinceridade

rehellisyysMielestäni rehellisyys tarjoaa perustan kansalaisten taivuttelemiseksi todella tukemaan sitä, mistä Brysselissä päätetään näinä kriisin aikoina. Considero que esta sinceridade servirá de base para convencer os cidadãos a apoiarem efectivamente aquilo que, nestes tempos de crise, for decidido em Bruxelas.
vilpittömyysRyhtykää todella koordinoimaan ja osoittakaa konkreettisella esimerkillä sanojenne vilpittömyys. Coordenem verdadeiramente e provem, com o exemplo, a sinceridade desse discurso. Nyt prosessimme vilpittömyys tunnustetaan, ja se vastaa valmiuttamme tukea monimutkaista, kriittistä ja historiallista prosessia Kyproksessa. Presentemente, a sinceridade do nosso processo é reconhecida e corresponde à nossa capacidade para apoiar o complicado, crítico e histórico processo que se desenrola em Chipre. Puheenjohtajamaa Saksan edustajan ja, tosiaan, komission jäsen van den Broekin pitämien puheenvuorojen vilpittömyys teki minuun erityisen vaikutuksen. Fiquei particularmente impressionada com a sinceridade da declaração feita pela Presidência alemã e também pelo senhor Comissário van den Broek.

Dictionary