Portuguese-Finnish translations for suspeito

• epäilyttävä
  Tämä "vaikuttaa" on hyvin epäilyttävä. O termo "pareça" é muito suspeito.
  Eivätkö sen laatija sitä ymmärrä? Vai ohjaako heitä epäilyttävä eduntavoittelu? Sem suspeitarem disso? Ou movidos por interesses suspeitos?
  Palkkion laskutapa on monimutkainen ja tilastollisesti epäilyttävä. O método de cálculo do prémio é complexo e estatisticamente suspeito.
• kyseenalainen
  Ilmaiskujen teho on kyseenalainen.
  käyttää kyseenalaisia keinoja
• epäilty
  Itävallassa löydettiin sunnuntaina 14. tammikuuta ensimmäinen BSE-taudista epäilty nauta. A Áustria teve no domingo, 14 de Janeiro, o primeiro caso suspeito de BSE.
  Tämän esityksen lähtökohtana on se, että turvapaikanhakija on oikeastaan epäilty. A presente proposta de regulamento parte do princípio que um requerente de asilo é, na realidade, um suspeito.
  Epäilty pidätettiin ja vapautettiin Madridissa, ja nyt hänet on luovutettu Lissabonissa tehdyn pidätyksen jälkeen. O suspeito foi preso e posto em liberdade em Madrid e vai agora ser extraditado, depois de ter sido preso em Lisboa.
• epäilyksenalainen
• hämäräperäinen
• mätä
  Systeemi on mätä.
  Asiassa on jotakin mätää.
• valonarka

Related words

• suspeitar